Hej igen, svåra stunder har passerat utan er, mor och far. Jag saknar er så förtvivlat mycket och jag vill bara informera er om hur läget är nu och vad som har hänt de senaste tiderna. David och Hampus har nu förstått att ni är i himlen och har slutat fråga när ni kommer tillbaka hem. Jag är så glad att jag har dem som bröder. Jag vet inte vad jag skulle göra utan dem. Jag kanske har glömt att nämna min vackra hustru Ulli Beckenbauer? Vi träffades på ett kafé i änder delen av Bochum och vi kände att det klickade direkt så vi gifte oss efter tre månader och väntar nu vårt första barn och jag är så lycklig nu.
Dock är den hemska inflationen borta, för gott hoppas jag och det är nog alla invånare i Bochum glada över och jag tror nog inte heller att vi hade klarat det utan U.S. A och några andra fina länder som hjälpte landet på fötterna igen genom att låna oss pengar som har gjort det lättare för oss att betala tillbaka landets gigantiska krigsskuld som vi då fick under det hemska kriget. FÖRSTA VÄRLDSKRIGET. Usch jag ryser av att bara tänka tillbaka på det.
Det namnet som jag ogillar och hatar att höra börjas höra mer och mer, det är som att det bränns i mina öron när någon säger det. Adolf Hitler. Han har fått så stor publicitet här i Bochum trots att inte har träffat honom, förutom Bochums borgmästare och några andra som var i München och lyssnade på när Hitler talade. Och inte nog med chocken att han kom ut ur fängelset så mycket tidigare än sagt utan även att hans parti NSDAP ska starta om från början. Det första som kom på minnet då var, hur många onda planer har nu hunnit planera? Och nu är hon nog hjärtligt glad att han stämplat sin karriär som politisk talare också.
När borgmästaren väl var tillbaka från München så ville ju han visa på något sätt att han såg upp till Hitler och det gjorde han då genom att berätta om Hitlers ”övertygande” bok Mein Kampf som Hitler sägs ha skrivit under sitt fängelse period. Själv läste jag boken, men bara för att veta vad det är som pågår runt omkring mig och vad som skulle kunna hända om Hitler tog över Bochum. Hitler tycker att Judarna inte ska få ha någon makt alls eller rätt i samhället, inte heller att få äga någonting och även skickas ut ur landet. Vid just det tillfället när jag läste boken kände jag att detta var en början på en hemsk mardröm.
Riksdagsvalet som jag sett fram emot så länge var nu här. Äntligen var det 1928 och hela 123 personer hade lagt sina röster på NSDAP, enligt mig var det mycket men borgmästaren blev mycket besviken för han hade tydligen väntat sig mycket fler röster, men han sa att det troligen kommer att bli bättre resultat vid nästa valtillfälle och det hoppas jag inte för om Hitlers parti blir vald och hans kravs uppfylls så är det ju förväl med oss judar.
Efter att ett år passerat började det märkas mycket att ekonomin gick mycket dåligt för U.S. A eftersom att det påverkade många människor även oss i tyskland. Dock hörde jag att det är många som tar sina liv, vad hemskt för dem det måste ha tjänst eftersom att jag antar att det krävs mycket sorg för att ta sitt liv även om flera banker tvingats stänga så har jag inte ens tänkt tanken än. Men jag hoppas att denna börskris inte varar länge så att jag kan ha råd med bröd på bordet. Men jag vet att jag inte kommer kunna jobba kvar mycket länge eftersom att redan 4 miljoner människor här i Tyskland blivigt av med sina jobb.
År 1930 var då inte ett år med flyt i. Hitlers parti har nu en mycket populär och mäktig vän som jobbar som styrelseordföranden för Tysklands främste industrikoncern. Med en hög social status och inflytande över politiker och sägs vara en mycket bra affärsman Alfred Hugenberg. Såklart blev borgmästaren mycket glad över hans oövervinnliga besök.
När hampus, min yngre bror kom hem från skolan kom han med massa blåmärken och ett öga blått. Han sade att det var några brun skjortor som gjort detta mot honom, jag kände hur ilskan mot dem flöde genom hela min kropp men dock visste jag att det något sådant skulle hända när jag fick veta att borgmästaren stod bakom att polisen inte ingrep. Det är så hemskt att detta ska hända oskyldiga människor. Men det är väll så hör det går när. NSDAP fått massa flera röster och har nu även 107 platser i riksdagen. Det går inte en dag utan att jag gråter av rädsla. När jag hör hans röst får jag så konstiga och obehagliga vibbar, han har så mycket ilska och hat i sig. Varför? och vad kan det bero på?
Tysklands ekonomi har sjunkit så ofattbart och dem flesta är arbetslösa och många börjar svälta, själv så har jag blivigt av med jobbet och är hemma med mina bröder hampus och David för det mesta och jag är då inte ensam med att vara arbetslös. Hela 8 miljoner är det också, det är helt sjukt tycker jag. Hur långt ska det gå igentligen? Många av mina vänner som studerar har hoppat av och ser ingen mening med att fortsätta, de säger att det är svårt att se en bra framtid. Det är svår att sova om nätterna när man hör alla bråk och allvarliga slagsmål med kedjor och verktyg, jag kan höra hur en man ber om nåd, ”snälla jag menade inget illa låt mig få leva” men sedan försvann rösten och då förstod jag vad som hände honom. Jag gråter mig till sömns varje kväll nu. Dagen efter detta kommer Hitler på besök och flashar med sin kostym och försöker övertyga tyskarna att han kan rädda oss från denna otroliga kris.
Dock röstade jag absolut inte på Hitler och det stod mig dyrt. Vi blev grovt utpekade i samhället och ingen vågade komma fram och prata med mig eftersom att dem visste att jag var jude inte ens mina bästa kompisar men jag förstod dem. NSDAP växer och i nästa riksdagsval blev partiet det största i landet, det hade nu 230 platser i riksdagen.
Året 1933 började med att Hitler blev rikskansler och tre andra nazister hade fått en plats i regeringen. När jag fick veta att NSDAP minskade en aning och hoppades jag att presidenten Hindenburg inte skulle gå med på Hitlers krav. Men det var exakt det motsatta som hände.
Samma dag som min dotter lilla my fyllde år i februari 1933 brann riksdagshuset ner och jag undrar verkligen vad det är som pågår i denna underliga värld.
Ungefär en månad efter denna ofattbara händelse började en närmaste till hitler att fängsla in ledarna i kommunistpartiet och även 4000 medlemmar i partiet. Nazisterna påstår att en kommunist anlade branden och får nu skulden för det. Två Bochumbor har förts bort, men ingen verkar veta vilka. Fast jag tror att jag har en aning om vilka. Dock så har Hitler nu sett till att yttrandefriheten, pressfriheten och organisationsfriheten försvunnit. Dessutom får Hitlers slagkämpar bekämpa ”högförräderi”. Motståndare mot Hitler tillfångatas och ingen vet vad som händer med dem. Men jag har en underlig känsla av att de inte återvänder. Och oroa dig inte kära far jag har sagt åt mina bröder att hålla sina åsikter och tankat för sig själva eftersom att dem är tillräckligt gamla för att bli fängslade nu. Och Hitler vill ju bara ha den minsta orsak så att han kan fängsla oss judar.
Bara en månad har gått och lättare blir det definitivt inte för judarna. En vän till mig sade att några tyska soldater stått utanför han affär för att ”skyddar” folket från att köpa saker och att dem gör så med alla judiska affärer som är en slags nationell kampanj. Nya lagar stiftar som förminskar judarnas förmåner. Saker och ting går längre och längre. Judiska böcker bränns och på gatan ser man folk stå jublande runt elden. Jag undrar bara hur man kan vara så hjärtlös
Denna månad juni är helt fruktansvärd. Man har börjat skicka massa judar och statsfiender enligt Hitler till ett koncentrations läger där dem då inte gör annat förutom att avrättas en efter en. Det är så otroligt sorligt. Ibland undrar jag vart mänskligheten tagit vägen.
Alla partier i Tyskland förutom NSDAP förbjuds vilket gör att riksdagen är helt ur funktion. Det har gått så långt nu att sterilisering sker på handikappade för att inte den tyska rasen ska ”förstöras”. Även de människorna med ärftliga sjukdomar får vara med om samma sak.
Min käre bror hampus skickade i november 1933 till ett koncentrations läger där han förmodligen blivigt avrättad för att han har alltid velat spela hjälte och han kan inte se på hur nazisterna misshandlar en oskyldig människa så han ingrep och han förstod då att det var slutet på hans liv, men han sa alltid att han hellre dog genom att rädda någons liv än att låta nazisterna sprätta upp honom för skojs skull. Vila i fred Hampus. Jag saknar dig otroligt och hälsa mor och far från mig, David hälsar också.
Vad som händer sedan får ni veta om ett tag, men jag hoppas bara att allting blir bra och att Bochum blir frisk igen, från all hat och ilska.
Read Full Post »